صدر العدد السنوي 9/2025 من مجلة (سرود) ، والتي تصدر عن مختبر السرديات/ المغرب، وتنشر مقالات مكتوبة باللغة العربية والانكليزية والفرنسية والإسبانية وتتبع نظام التحكيم التخصصي المتعارف عليه في الدوريات الأكاديمية، بإشراف هيئة تحرير من الجامعيين والباحثين المتخصصين، من المغرب وخارجه. وقد تم تخصيص هذا العدد للمحور حول سرديات استكشاف العالم.. المعرفة والخيال؛ ويحفل بمواضيع نظرية وتطبيقية بأربع لغات العربية والانجليزية والفرنسية والاسبانية.
يقع هذا العدد في 378، ويتضمن 21 مقالة ساهم بها نقاد وباحثون من جامعات غربية وعربية ومغربية؛ احساين إلحيان، حليمة عدي، عبد القادر الجموسي، أحمد الجرطي، الحسين السيمور، خالد شاوش ، حسناء مبروك، عبد الفتاح بنزروال ، سعيد بنمبارك، ادريس الحسيني ، سعيد العيماري، أحمد بلاطي، يونس الإدريسي، جميل حمداوي، العربي قنديل، أصيل الشّابي، عبد الحفيظ مشكوري، محمد الادريسي ، محمد عبد الصمد الإدريسي ، ناصر لديم، مراد الخطيبي
والدراسات التي يضمها هذا العدد حسب ما جاء في مقدمة العدد، يتقاطع فيها التاريخ بالثقافة والانثروبولوجيا حول لحظة من لحظات استكشاف العالم شرقا وغربا، بما يحمله الاستكشاف من شغف ومعارف جديدة، باعتباره فعلا متحققا وواقعيا، وبوصفه مُنتجا للمعرفة والتخييل. وقد توقفت جميع الدراسات على فكرة الاستكشاف في ارتباطه بالسفر والمعارف والخيال، ومن خلال شخصيتين ارتباط مسارهما بسردية الاستكشاف بكل إرثه، والذي ما زال مفتوحا أمام الباحثين وكتاب الرواية.
في المحور الأول، تتناول الدراسات رحلة استيبانيكو (مصطفى الأزموري) بوصفه نموذجا للاستكشاف نحو الغرب. كيف يمكن قراءة هذه الرحلة من جديد؟ وكيف يمكن محاورة الكتابات التي تناولت شخصية استيبانيكو في ضوء مقاربات جديدة تعيد الاعتبار لرحلاته ومغامراته وأدواره الاستكشافية؟ وكيف يمكن إعادة بناء فكرة العالم الجديد (أمريكا)، انطلاقًا من هذه الرحلة المغربية التي كاد يطويها النسيان؟ وكيف يمكن إبراز الدور المغربي والإفريقي في اكتشاف هذا العالم الجديد؟
ينبع الاهتمام بشخصية استيبانيكو الأزموري من إسهامه خلال القرن السادس عشر في استكشاف منطقة فلوريدا جنوب الولايات المتحدة الأمريكية الحالية، والذي يُعتبر أول مغربي وأول إفريقي يضع قدميه على أرض القارة الأمريكية. وقد كان موضوعًا لكتابات تاريخية وأدبية، ومئات النصوص التخييلية والتوثيقية في أمريكا وأوروبا والمغرب.
وفي المحور الثاني، يطرح العدد أسئلة عن كيفية إعادة قراءة رحلة ابن بطوطة في ضوء الأسئلة المعرفية الراهنة وباستخدام أدوات منهجية جديدة. كيف يمكن إبراز دور المغاربة في استكشاف شرق العالم؟ وكيف يمكن إعادة قراءة الكتابات التاريخية والأدبية المرتبطة بهذه الرحلة؟ رحلة ابن بطوطة، التي استغرقت ثلاثة عقود تقريبًا، غير مسبوقة على المستوى العالمي، وشكلت موسوعة استكشافية ضخمة اعتمدها المؤرخون والجغرافيون والأنثروبولوجيون، واستوحاها الأدباء والفنانون.
انطلاقا من هاتين الشخصيتين، تتناول مقالات هذا العدد موضوعات متنوعة مثل التحليل النقدي للخطاب الكولونيالي، ودور التمثيل السردي في تسليط الضوء على الأبعاد الثقافية والاجتماعية، بالإضافة إلى استعراض تأثير الرحلات الدبلوماسية والعلمية في تشكيل تصورات الشعوب. كذلك، تستكشف هذه الدراسات المساحات الرمزية بين الواقعي والتخيلي، وهو ما يفتح المجال لفهم أعمق بكيفية تطور الفكر الإنساني إزاء الآخر والذات، وكذلك دور الخيال في صياغة الاستكشاف.
وهذا فهرس مواد العدد ورابط القراءة والتحميل:
https://soroud.ma/%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%af%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%a7%d9%84%d9%8a/
احساين إلحيان: إستبان، المعروف أيضا باسم إستبانيكو أو إستيفان: أول مستكشف مغربي وأفريقي لجنوب غرب الولايات المتحدة.
حليمة عدي: استبانيكو أو مصطفى الزموري، نحو استكشاف / غزو تحرري.
عبد القادر الجموسي: مصطفى الأزموري: الرحلة، النص، والشخصية.
أحمد الجرطي: الدراسات ما بعد الكولونيالية واستكشاف العالم.
الحسين السيمور: تحرير التاريخ وسرديات الغزو.
خالد شاوش : المطالبة بمصطفى الأزموري (إستيبانيكو دي أزمور) في متاهة الهويات الشرقية/ الغربية.
حسناء مبروك: سرد غزو الآخر خلال القرن السادس عشر: ذاكرة الشخصية التاريخية مصطفى الأزموري أو استيفانيكو وتمثيلاتها.
عبد الفتاح بنزروال : الحرية وصراع القيم في كتاب “استيبانيكو. الرجل الأسود في غزو فلوريدا” لخوسيه أوزيبيو شيرينو كاماتشو.
سعيد بنمبارك: استيبانيكو وأسطورة المعرفة.
ادريس الحسيني: التابع ونقض الخطاب الكولونيالي قراءة في رواية ليلى العلمي “ما رواه المغربي”.
سعيد العيماري: سردية العبودية وتمثلات الواقعي والتخييلي في شخصية استيفانيكو، رواية جزيرة البكاء الطويل لعبد الرحيم الخصار نموذجا
أحمد بلاطي: “الأفرو أفريقي” تقويض لسردية كابيزا دي فاكا.
يونس الإدريسي: مصطفى الأزموري (إستيبانيكو): استعادة الهوية وبناء الذاكرة الجماعية.
جميل حمداوي : الرحلة الأنثروبولوجية.
العربي قنديل: متحكمات التخييل في الكتابة الرحلية السفارية – رحلة ادريس العمراوي نموذجا.
أصيل الشّابي: الشرق العجيب في” تحفة النظّار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار” لابن بطوطة المغربي الطنجي.
عبد الحفيظ مشكوري: رحلة ابن بطوطة الجديدة وعبور حدود الكون السيميائي.
محمد الادريسي: آليات بناء المعنى السردي في مغامرات ابن بطوطة لروس إدمون دان مقاربة معرفية.
محمد عبد الصمد الإدريسي: ألفار نونيز كابيزا دي فاكا. – تقرير رأس البقرة.. في اكتشاف أمريكا رفقة مصطفى استيفانيكو (1527-1536)، ترجمة وتقديم عبد القادر الجموسي.
ناصر لديم: روس إ. دان. – مغامرات ابن بطوطة، الرحالة المسلم في القرن الرابع عشر الميلادي.
مراد الخطيبي:عبد السلام الإدريسي وعبد القادر الجموسي: استيبانيكو: تتبع خطى مستكشف أفريقي استثنائي.